Viaggio intorno al mondo magico della Befana.

Viaggio intorno al mondo magico della Befana Funzioni realistiche e immaginarie di un mito plurisecolare 

Luigi Manciocco: artista multimediale e antropologo. Docente di Progettazione Scultura e Decorazione Plastica presso i Licei Artistici di Roma. Negli anni ’90 espone in una mostra personale a New York, Atlantic Galler. Margot Palmer Poroner gli affida la redazione romana di Artspeak, rivista d’arte di New York. La sua ricerca artistica, parallela a quella teorica nel campo etnoantropologico, si esprime attraverso environments e videoinstallazioni, ispirate alla poetica del bianco. Attualmente collabora con «Zeta. Rivista Internazionale di Poesia e Letteratura», Campanotto Editore, pubblicando saggi su arte e antropologia. Fa parte del Comitato di Redazione della Rivista Online «The Global Review». Dal 2016 è Presidente dell’Associazione Culturale “Elide Aps”.  

Claudia Manciocco: traduttrice, saggista. Allieva di A.M. Ripellino , ha seguito studi di Filologia Slava e Letteratura Angloamericana, specializzandosi nella ricerca antropologica, e in particolare sui rapporti tra folklore, teatro e letteratura. Nel 1995 ha pubblicato insieme a Luigi Manciocco il saggio antropologico Una casa senza porte. Viaggio intorno alla figura della Befana, Roma, Melusina. Premio Ripetta per la Saggistica. È autrice, insieme a Luigi Manciocco, di un secondo saggio antropologico: L’Incanto e l’Arcano, Roma, Armando Editore, 2006. Ha tradotto dall’inglese il saggio storico di Bryan Moynahan, La Sinfonia di Leningrado, Il Saggiatore, Milano, 1917. Attualmente è in servizio come traduttrice presso il Ministero dell’Interno. Nel 2016 ha fondato insieme a Luigi Manciocco l’Associazione Culturale “Elide Aps”. 

In questo saggio gli autori, attraverso un’analisi rigorosa, ripercorrono le tappe di una “plasmazione culturale plurisecolare”, secondo l’espressione di Luigi M. Lombardi Satriani. Un viaggio dalla preistoria all’era tecnologica e alla multimedialità contemporanea, dal focolare domestico al focolare virtuale, che delinea i tratti e le funzioni di un personaggio, come la Befana, che appare legato al culto degli antenati, e funge da tramite tra le nuove generazioni e le tradizioni ancestrali. Questo volume costituisce il completamento di altri due testi usciti in precedenza, ed è incentrato quindi sulla figura della Befana:  approfondisce ed amplia gli sviluppi della tecnologia in relazione “con l’antropologia e con le figure del folklore. In particolare è stato ampliato con approfondimenti e osservazioni sulla figura dell’asino nella mitologia, come nelle Scritture Sacre (Antico Testamento e Vangelo, con l’esempio dell’asina di Balaam) e nella letteratura”. Gli autori sviluppano la tematica del volo magico partendo dai riti sciamanici diffusi dalla Siberia all’Asia centrale. Questo tema è stato esaminato anche rispetto alle culture occidentali, con le immagini del volo mistico in alcuni santi, come Santa Rita da Cascia. Gli autori hanno introdotto un capitolo dedicato alla tecnologia, tenendo presenti i nuovi sviluppi, come l’Internet delle cose, i giocattoli intelligenti, la connettività pervasiva, e l’interazione sempre più accentuata nel mondo virtuale. Gli stessi autori scrivono: “Come si potrà desumere dal titolo, questo saggio è dedicato a una figura che tanta parte occupa nell’immaginario infantile di tutti i tempi. Tuttavia, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, questo non è un libro rivolto ai bambini; anche se, occorre dire, il mondo infantile, la sfera magica, i misteri legati all’infanzia, e a volte la fiaba e la fantasia, vi giocano un ruolo fondamentale, e la stessa figura del bambino spesso si trova al centro dei temi trattati. Chi vorrà rivivere con noi il mondo magico delle prime meraviglie dell’infanzia e comprendere il significato e l’origine di questa figura così straordinaria, si prepari ad intraprendere un lungo viaggio che ci porterà indietro nel tempo, alle origini della storia dell’uomo. In questo modo scopriremo cos’è che rende così misterioso ed arcano questo personaggio, perché questa vecchina così cara ai bambini ha continuato per tanti secoli ad affascinarli, e a far sì che essi attendano ogni anno nella notte della festa il suo arrivo”. 
 

Pagine: 336

Copertina: Brossura

Anno di edizione: 2019